Entrevista a Nick Jonas por la revista Season de Brasil!

"En el Brasil, que comemos coxinhas"
Nick Jonas, el menor de los Jonas Brothers, un fenómeno mundial entre generación, dice que él también quiere comer pan y queso a pie las calles de Río y São Paulo

El grupo más cercano a la revolución del comportamiento y el nivel de histeria juvenil Beatles es causada por el trío de Jonas Brothers de América. Vienen a Brasil esta semana para dos exposiciones: una en Río de Janeiro, 23, Apoteosis de la Plaza de Armas, y otra en São Paulo, 24, en el Estadio Morumbi. Después la primera película 3D Jonas Brothers: The Show, el 29 de mayo, el cuarto disco del grupo, Líneas, Vides y tiempos difíciles, en junio.

Amado por las primeras hijas de los EE.UU. Del presidente Barack Obama y millones de fans de todo el mundo, los hermanos Kevin, 21 años, Joe, 19, y Nick, 17, reflejan el pensamiento de una generación de jóvenes de 6 a 14 años conocido como tweens - y una buena parte de los mayores también. En esta entrevista, el principal compositor y portavoz de los Jonas Brothers, Nick, habla sobre su carrera y de las influencias, y renuncia a cualquier dirección dice que está dispuesto a comer pan y queso coxinha: "Nos encanta la comida!"

TIEMPO - Cuando usted y sus hermanos estan la composición, el sonido se intenta de alguna manera? ¿Qué piensa de las comparaciones con bandas de los años 90?
Nick Jonas - Nos vemos en un grupo de pop-rock. No hacemos la coreografía de la danza, o cosas así. Tratamos de hacer rock. Estamos clasificados como banda debido a la reacción de las niñas, pero nuestro sonido es el rock y el pop. Cuando empezamos a hacer música pensaron que nos pareciamos a grupos como 'N Sync y Backstreet Boys. Sin embargo, nuestra inspiración es mucho más que el rock y el pop. Tenemos mucho que ver con los Bee Gees, por ejemplo. Me encanta los harminas, la forma en que se reinventó.

SEASON- ¿Cuáles son las principales influencias musicales?
Nick Jonas - Todos somos influenciados por la música que nos interesa, y los grandes para nosotros. Estamos muy conectados con el sonido de Elvis Costello, Johnny Cash, Neil Diamond, Bruce Springsteen, pero también aman el pop-up como Prince. El álbum perfecto para unirse a la oscilación de las letras de Johnny Cash y Prince. A continuación, intentamos añadirlo , de manera original y personal, para tocar nuestras vidas. La afición nos, se siente bien con esta música que hacemos.

TIMES - Es cierto que el pensamiento de querer hacer un homenaje a Johnny Cash?
Nick Jonas - Sí, queremos hacerlo. Se llama "Jonas Brothers homenaje al Hombre de Negro" (Jonas Brothers en homenaje al Hombre de Negro, es conocido como Johnny Cash)

SEASON - predicar los valores morales como una edificante sonido normalmente conectado a la rebelión no es una incongruencia?
Nick Jonas - de ninguna manera. La música no se define como una persona, la persona define la música que hacen. Por lo tanto, es importante ser bueno muchachos, dar mensajes positivos y estamos haciendo la música que nos gusta. ¿Por qué no hacer y escuchar la música que nos gusta. Componemos lo que queremos, somos honestos con nuestros ideales, sinceros con nosotros mismos. Sería una pérdida para tratar de ser lo que somos.

FUENTE: NICK J ONLINE
TRADUCCION: JONAS OFFICIAL PRINCESS TEAM
by Nash