20.3.11

Live chat de Kevin y Danielle (traducido) 2° Parte

Como dije en el post anterior, con mi amiga Angel Jonas trataremos de traducir todos los live chats, y ahora esta listo el de Kenielle. Esta es la parte que yo, Nash del JOPT, traduci XD.



Kevin: cual es tu ciudad favorita de brazil?
pase mi cumpleaños en sao pablo el año pasado.
Dani: eso fue lindo
Kevin: pasamos un gran momento juntos
Dani: esa es la primera vez que iba alli
Kevin: de verdad
Dani: si
Kevin; eso es increible
Dani: eso creo cierto
Kevin: si
te sumaste a la gira, eso fue cool.
Dani: si, son los ojos de kevin hermosos? si
como se conocieron en las vacaciones?
Kevin: mira si esta es la cancion correcta
d no tengo idea
Kevin: es una cancion de keith urban que es increible, no se, pero no se preocupen. tenemos un monton, un monton de preguntas. Oh, quien es este? hola cachorro! este es riley. es el tercer miembro de nuestra familia.
Dani: el tiene un nuevo twitter
Kevin: si lo tiene, tomaremos ese twitter como tormenta.
Dani: seguro que lo tiene.
Kevin: di hola Ri
Dani: no le importa
Kevin: no se esta moviendo. Tengo todas estas increibles preguntas, de tadijb, si pudieras describir a Danielle en una palabra cual seria, Danielle si pudieras describir a Kevin en una palabra cual seria?
Yo diria de Danielle...superhermosa.
Dani: energico, para ti.
Kevin: energico, me toco esa. Ema314, kevin...Quien es mejor cocinera, tu esposa o tu mama?
Dani:oh, no, no puedes elegir.Honestamente.
Kevin; honestamente, honestamente.
Dani: pienso que ***
Kevin. me gustan las cosas que cocinas, es dificil, es un lugar complicado para estar.
Dani: creo que son diferentes formas, como ...
Kevin: diferentes estilos, muy diferentes como para comparar
Dani: si.
Kevin: pregunta para danielle de Joan. ¿Que ha sido lo mas romantico que Kevin ha hecho por ti? Ya hemos respondido a esa.
Cual es el tipo de musica favorito de Danielle? Cual es tu tipo favorito? como si yo lo necesitara saber...
Dani: cuales?
Kevin: ella tiene 2 artistas de los que nunca se cansa
Dani y Kevin: Michael Buble y Colbie Colliat
Kevin. Danielle, cuales son tus diseñadores de ropa favoritos?
Danielle: acdb, alison gavie,Gucci tiene un par lindos.
Kevin. arriba eso!
Danielle: me gusta comprar en cualquier lado que veo y Channel
Kevin: hablando de energico, voy a ser parte del Celebrity Gran Prix, que es una carrera, y estare en Long Beach California; estoy muy entusiasmado por ello.
Danielle: Kevin esta detras del volante,
Kevin: de un auto
Danielle: tengan cuidado.
Kevin: manejando realmente rapido, realmente esperando por ello.Definitivamente sere una amenaza en las calles, pero definitivamente lograre llegar a la meta, todo estara bien.
Chicos tienen alguna otra mascota?
Danielle: Esperemos, mira esa...montones de fruta.te gusta la fruta?
Kevin:No me gusta ninguna fruta, hay algo sobre eso, que me molesta demasiado
Danielle: yo amo, amo la fruta.
Kevin: yo no puedo hacerlo. Otra pregunta, Kevin cuando viste a Danielle por primera vez que pensaste? Yo...
Danielle: ella es linda para estar o agradable?
Kevin: ambas. Si sienten ese sonido raro, es Riley diciendo "prestenme atencion, prestenme atencion ahora!" ...yo estaba como "wow¿ quien es esta chica?" y la vi una noche, y la vi al otro dia, asique dije tiene que ser el destino, y ha sido asi desde ese momento. aqui vamos..."Kevin y Danielle, gracias por ser una pareja tan inspiradora" - Gracias chicos.
Dani: aawww
Kevin: Oi que su primer baile fue una cancion de Keith Urban, por que esa cancion? Katie de Birminham, Inglaterra.
Dani: por que esa cancion? amo esa cancion.
Kevin: es que encajaba. El escribio una cancion, no puedo recordar...Yo solo, amo la musica country, creo que esta en mi sangre.
Dani. cual es la cosa favorita para hacer juntos?
Kevin: pasar tiempo, salir.
Dani: peliculas.
Kevin: amo las peliculas. American Idol esta esta noche.
Dani: si...alguna vez fueron a un cine donde podian cenar?
Kevin: oh mi dios!
Dani; por que nosotros encontramos un lugar y es increible.
Kevin: a todos los que tengan la oportunidad, MC Dining Theater. No creo que alla muchos cines haciendo algo como esto. ***
Dani: creo que los viernes...
Kevin: dentro del cine. vas, te sientas, tienes una mesita reclinable en tu butaca, ordenas, al camarero o camarero, y le pides la cena y comes durante la pelicula. Puedes disfrutar de una gran cena y una gran pelicula, es increible.Por cierto vimos *** y fue increible.
Dani: fue buena, realmente buena. Y esa nueva en que el hombre pone una tabla en su boca?
Kevin:esa fue buena, se por que quieres ver esa...Bradley Cooper...lo que sea.
Dani: no es verdad.
Kevin:Tengo una historia graciosa sobre Bradley Cooper; lo vimos en un par de eventos que estuvimos y le presente a Danielle y luego lo vimos de nuevo y fue como "Oh, Hola Danielle, te recuerdo" y ella esta como recordando ese momento todo el tiempo como "el me recuerda" y yo estaba como, "Oh, Okey, lo que sea", oh, hombre...
"Hola, Kevin Jonas mi nombre es Mijail, soy de Rusia, me gusta escuchar tus canciones y mirar el show JONAS L.A. en Disney Channel Rusia; tengo 15 años, tu eres muy popular en Rusia" wow, eso es cool, de Rusia...quiero ir a Rusia. Sabes, supuestamente debemos ir a Rusia para el lanzamiento del canal, algo de lo que no puedo hablar y luego hubo unos temas por los cuales no pudimos ir para el tour de verano...okey...Nos quedan un par de minutos, y queremos hablar del futuro y lo que esta pasando...sobre nosotros, tenemos mucho por venir,cosas potencialmente exitantes, no puedo hablar aun de lo mio pero...Nick, Joe y yo, estamos todos haciendo cosas individuales ahora...y estamos realmente disfrutando eso, disfrutando estar casado y amar a mi hermosa, hermosa esposa y aparte de eso, estoy realmente, realmente emocionado por el proyecto de Joe, acabamos de escuchar su musica de nuevo, escuchamos todo su nuevo sonido, todo el album, es increible.
Dani; es asombroso.
Kevin: van a ser canciones de club, es increible y estoy emocionado por el; no puedo esperar a que todos lo escuchen y Nick...el tiene mucho en proceso.
Dani: el esta por todos lados.
Kevin:el tiene cosas muy cool, recientemente Nick, Danielle y yo, volvemos del Torneo de Golf de Jason Taylor, pasamos un gran momento.
Dani: fueron todos muy lindos.
Kevin: un gran saludo a Jason Taylor y a todos los que hacen posible todo ello, eso fue muy divertido. El esta trabajando en el estudio ahora mismo, con gente que es muy talentosa, hemos estado trabajando en algo de musica, yo he estado trabajando en algo de musica, escribiendo canciones, viviendo la vida, disfrutando esta oportunidad y tenemos un amigo que siempre dice "Gracias por dejarme vivir mi vida, asi puedo escribir sobre ello" y creo que es lo que estamos haciendo ahora, seguimos manteniendo los pies en la tierra, aprendiendo lo que estamos haciendo . Esperemos mas canciones de Jonas Brothers, con mas historias que decir.
Tus ultimas palabras cariño?
Dani: ultimas palabras...
Kevin: ultimas palabras...tus palabras finales.
Dani:las finales...nada, solo los amo.
Kevin: eso es grandios,los amo tambien. Gracias por todo, estamos realmente entusiasmados de verlos a todos muy, muy pronto, vamos a tomar el tiempo para 2 preguntas mas, antes de irnos.
Kevin: van a volver a Brasil algun dia? por supuesto, amamos Brasil, amamos Turquia, todos los lugares que hemos podido ir, todos en Europa, hay gente en Londres mirando ahora mismo, y lugares como Indonesia, gracias por quedarse despiertos tan tarde pasandolo con nosotros. esta es buena, ¿si fueran un animal, cual serian?
Dani; un tigre
Kevin: un tigre?
Dani: si
Kevin: Daisy? este es Daisy, este monstruo.
Dani: ese es el perro de Katie
Kevin; este es el perro de Katie, tenemos un monton de perros por todo el lugar, buen cachorro. y por cierto, por fin descubri la cancion para finalizar todo esto, los dejaremos con ello...
Dani: como fue su primera cita, recuerdan su primera cita?
Kevin: primera cita.
Dani:tenias un concierto, tu tio vino, cuando ya estabamos de nuevo en New York y fue la primera vez que maneje en New York.
Kevin: eso fue increible.
Dani: eso dio miedo.
Kevin: el hecho de que, condujeras por mi hasta New York, por primera vez, fue increible...
Creo que me voy a rendir con el asunto de la cancion, lo siento, no la puedo encontrar.
Dani: pense que era esa.
Kevin:no se, veremos
Dani; lo vamos a perder?
Kevin; espero que no, sino, lo siento.
Sobre la primera cita, ella vino hasta al show, manejo a New York city, y fuimos a comer hamburguesas y si quieren algo loco, esa fue la primera cita de Big Rob con nosotros tambien...Es esta!
Y creo que esa cancion, representa nuestra relacion.
Y hemos terminado ahora, Cambio, te lo debemos. Los amamos, muchas gracias por todo, ha sido increible, deberiamos hacer esto mas seguido?
Dani: si!
Kevin: deberiamos hacerlo de nuevo, con mas amigos envueltos y tener todos un buen momento, sino lo han hecho aun, entren a Cambio, chequeen los twitters para ver todo lo que viene, cosas muy cool en lo personal tambien, Mike Deleasa, su musica esta viniendo, va a ser increible, grande.
Dani: muy entusiasmada.
Kevin: estamos en el proceso, el esta haciendo lo suyo en L.A. ahora mismo, las chicas van a tener un nuevo rompecorazones asique, cuidado! Es increible, hay un monton de cosas cool sobre su musica viniendo tambien asique, chequeenlo, y creo que su twitter es MikeDeleasa
Dani:como es?


FIN.

TRADUCCION: JOPT
by Nash

No hay comentarios: